Elia Kazan’s game-changing film of Tennessee Williams’ stage hit brought Marlon Brando – and the Method – to the attention of filmgoers worldwide.