After his Oscar-winning portrait of Robert Oppenheimer, Christopher Nolan moves from the atomic to the mythic with his adaptation of arguably the most famous ancient text.